Merge branch 'test' into 'production'

Mô tả

Ảnh hưởng

• Có thay đổi database / migration (mô tả rõ)
• Có thay đổi config / env (đã cập nhật .env.example)
• Có ảnh hưởng production (mô tả rõ)

Checklist trước khi xin review

• Code đã format (Biome) và pnpm lint pass
• tsc / build pass; backend build + test pass trong container JDK-17
• Không file rác (.DS_Store, *.log, dist/, .env thật, build cache...)
• Không console.log / debugger / alert test sót lại
• Không secret / token / .env thật trong diff
• Không comment kiểu AI slop; không emoji/icon trang trí trong code/comment/log
• Không hard-code API URL / token / secret
• Đã cập nhật .env.example nếu thêm env mới
• Đã test trên site test nếu MR này hướng tới production
• Có screenshot / video nếu thay đổi UI
• Đã mô tả rõ ảnh hưởng production / database nếu có

Reviewer